أدخل وهات ما عندك سوالف في سوالف

[الوالي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني هذا الموضع خليجي 100 حبيت منكم المشاركة يعني لازم تخمسون هنيه ولي ما يعرف يضرب بريك على سرعة 180 خخخخخخخخخخخخ والسياره بروحها تخمس الموضع عبارة عن كلمات محليه ونعطيكم مثال على ذلك

بالعماني كلمة قربون يعني تفضلون

يعني نجيب كلمات ومعناها العربي الصحيح

ننتظركم على مجلسنا المفتووووووووووح وهاتوا ما عندكم

[العمانية]

مشكور الوضاحي ،،

كثيرمن الكلمات العمانية تقال ايضا مع بعض سكان الخليج ،، مثل
ماروم = ما اقدر
يمكن اهل الامارات بعد يقولوها .

[ليريوات .com]

وهج الاماراتية ترمس عيون المها الاماراتية

يعني تتكلم معاها

[الوالي]

موفيك يعني مالك

[آخر العنقود]

موضوع حلو بصراحه واشكر اخوي الوضاحي عليه...

وانا بقول امممممممم


( هاعه ) وتعني (لا)

يستخدمون هالكلمه اهل الداخلية

[الوالي]

كراه وتعني شفته او ويش سوى

[حامل المسك]

علامك... تعني إيش في فيك
سمج... فضولي أو لزقه
أرابي... أشوف
ادلص عليه.... أراقبه

[الوالي]

حاموه كذاك وتعني ليش

[حورالعين]

ههه شيء حلو....

أبغي أنود.....معناته أبي أنام

تسلم يالوضاحي....

[golden pearl]

هههاااا إحنا على كذا بنطفس من الضحك....... بصراحة الموضوع وااااااااااايد حلو .. والله وعليك حركات يا الوضاحي.......

أهل الداخلية يسمون الإناء اللي يوضع فيه الماء (سجرجه)
تحياتي

[سويره]

مشكووووووووووووور على الموضوع وااااااااااااااااااايد حلووووه

ربيعتي يعني صديقتي

[مرهف الحس]

أنا أعشق لهجة هل الداخلية وبالأخص نزوى لأني عشت فيها فترة طويلة

تعال حيتي:::: تعال قربي
تو مالك تحترني:: ليش تشوف علي
حرصني شوي::: إنتظرني
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وأحلى كلمة لأهل مسقط::::( كرووووب) لكن للأسف ما أعرف معناها

ومشكوووور أخي ع الطرح المتميز

[golden pearl]

أهل مسقط يا مرهف الحس يقولون (كروووووووووب ) يعني شي يضايق

[مرهف الحس]

آآآآآهاااا جيييييييييه الســـــالفة ثانكيووووووووو أختي

[golden pearl]

والغراشيب تعني البنات الحلوات.............

[حورالعين]

قح: يعني عماني أصلي
موه: يعني ماذا
تو: يعني اللحين
خلا: يعني يله إنطش
إنطش: يعني انروح
انروح: يعني نذهب
يسدك: يعني يضغط، واخري بمعنى يكفيك
أرقد عليه: يعني شقعه (تسخدم في مباراة كرة القدم التي تتسم بالخشونة)
شقعه: يعني مغطه وطيحه
مغطه: يعني كسره
صفطه: يعني وقفه
لته: يعني إركض وراه
عق: يعني إرمي
الزوره: يعني سعف النخيل
خضريه: يعني الزورة الصغيرة


في مزيد بس نخليها للمرة الياية.!!!

[حورالعين]

خصفه: يعني الجونية اللي يحطوا فيها الشوى
الجونيه: يعني الجراب
الجراب: يعني الحقيبة المصنوعة من سعف النخيل
المقلب: يعني أكلة عمانية (ناشف لحم بمواصفات عمانية)
مشكاك: سيخ التكه، دجاج أو لحم
جحه: يعني بطيخة
البوش: يعني الجمل بما حمل
الصخله: يعني صغيرة الماعز
الغينمه: يعني السلحفاة
الفروجه: يعني صغيرة الدجاج
الصقيو: صغير صغير الدجاج
الصنصور: يعني العصفور
الحقمه: يعني الحمامة الأليفة
لمكره: صغير الحمامة
غاوي: يعني حلو
باغي: يعني يريد
يوكل: يعني يأكل
منترس: يعني متروس أو مليان
النول: المال الذي يعطى لسائق الاجرة.
النفاف: بداية المطرعندما يهطل بضعف.
الجفير أو القفير:سلة من سعف النخيل أو البلاستيك يوضع فيه التمر لحمله.
العسم: الشخص الذي يستخدم يده اليسرى.
البوق(بلغة أهل الرستاق) : حقيبة جلدية توضع فيها الفلوس وتحمل في الجيب.
الحمسه : السلحفاة الصغيرة
تصكه : غلقه ( أي أغلق الباب )
تتجمل : تسوي خير
كدي : أشتغلي
هجع : يعني إهدأ أوإجلس
السيح : أرض خالية من السكان
لحتات : الرطب أو التمر لما تجي الريح يطيح من النخلة
غض : بعده ما ناضج
تفق : مسدس أو بندقية
شمج : نسيب
السمه : مصنوعة من الخوص تفرش على الأرض
السنق : إللي يشوف قدامه أكل وما قادر يتحمل
سيم: يعني قطعة حديد وصيمة
وصيمه: يعني نحيفة
حطبه: يعني خشبة
قرموص: ثمار السمرة
السمره: أحد أنواع الأشجار العمانية المتواجدة بكثرة و خاصة السيوح
السيوح: جمع سيح أي المكان الخالي أو الفاضي
الدرس: يعني زريبة الهوش
الهوش: يعني الأغنام
الصديريه: يعني الفانيلة
الطاقيه: يعني الكمة
الدريول: السائق
الديس: أحد أنواع الصحون
الملة: أحد أنواع الصحون
الصفرية: أحد أنواع الصحون ذات الحجم الكبير
الملاس: أحد أنواع الملاعق ذات الحجم الكبير
المغراف: ممكن يكون صحن أو ملعقة
الموقعه: أداة خاصة في طحن البهارات و القهوة و الزعتر و إلخ، بالطريقة القديمة
السفن: يستخدم مع الموقعة في طحن المواد
البرزنجي: إحتفالية دينية
كسر:خردة: فكة: صرف المال
نفس النمونه: عبارة معناها "نفس الشي"
هبوبه: رياح خفيفة
سيل: مطر
غدان: الشي الذي تعلق الثياب به
دعن: سطح مصنوع من السعف
يروح الثياب: يعني يعلق الثياب
حبوه:بيبيه: يعني جدة
حبابوه: يعني جد
عسبق: نوع من شجيرات السيوح و الوديان
وافقريه: وامصيبتاه
واحليله: مسكين
دلق: فاك الفم .. أو بمعنى مكشوف الملابس
متشنقع: راقد
تسندح: استريح
تاتيه: تقال للطفل لين يمشي
اللولوه: تقال للطفل حين ينام
دوك : خذ
هبش : امسك
خوز : ابتعد
انقرع : سير بعيد في ستين داهية
غيب : روح في ستين داهية
شكول : التوأم
هوز : أنبوب مياه
اللحصيني : الثعلب
يدفر : يدفع بقوة
ضكه : زحمة أو ضيق
لومي : ليمون
هوش : غنم
درس : الزريبة
سح : تمر
غوازي : فلوس
قوطي : علبة صغيرة
كراز : كزوزه على قولة المصريين
مفقم : مندهش لا يتكلم أو لا يدافع عن حقه
وطيه : نعال
دوشق : فراش النوم
دريشه : نافذة
كبت : دولاب
مقمشه : ملعقة
سنور : قط أو هر
جونيه : كيس كبير من المخمل أو الصوف
كرفايه : سرير
شربت : عصير
زلاغ : شراب على قولة المصريين يعني لباس القدم
جوتي : حذاء
عيش : أرز
مرق : صالونة
الدهريز : صالة البيت
الشرفه : بلكونة
زوليه : فرشة
كفخ : إضربه
نعفه : الأنف
جريجين : إناء للسوائل كبير الحجم
زور : سعف النخيل
صوع : أداة تستخدم للطلوع على النخيل
طعام : برسيم
حبوتي : جدتي
تاير :إطار أو عجلة
منخمش : منجرح
متعور : مصاب بأذى جسدي
مال : أرض
سكروب : أداة فك المسامير
سبانه : أداة فك البراغي أو النتات
كمه : غطاء الرأس
مصر : عمامة الرأس
منز : سرير الطفل الرضيع
وقايه : لباس المرأة (غطاء الرأس) أو (الخمار)
صديريه : فالينه
كوب : كأس
يقدف : عملية سكب الأكل أو غيره في إناء أخر صحن مثلا
ينجر : يخلط
يفعص : يضغط على شيء بقوة
شداغ : خد الوجه
ساده : صافي
هيب + شيول : أدوات للبناء أو الهدم أو إصلاح الأرض
سبال : فول سوداني أو بمعنى قرد
تفال : ريق أو لعاب الفم
شربه : الشوربه أو السوب
مجمعه : مقشه
الدبه : صندوق السيارة الخلفي
هرن : صوت تنبيه السيارة
غبشه : وقت الفجر
العتيم : وقت الليل
حنوه : مهد الطفل قبل المنز
كنكون:حنحون, حلية للبنات تتدلى من الرأس
مخنق: كذالك عقد نسائي
مزماه: قفير عود
سمه خباط : سمة كبيرة يخبطو فيها السمر
خباط : ضرب السمر بالمحجان حتى يطيح الورق
المحجان : اللي يخبطوبه
خباط:ضرب
نعيموه: طائر اسود يتفائلوبه
صفصوف: عصفور
صنيصروه: طويرة صغيرة
جرعوب: الوريد
عس: مؤخرة الرقبة
يشهق: يفقم : ..؟
المنحاز: الموقعة وهي وعاء يدق بداخله الثوم
المدق: المدك: السفن
الجاله: الصوار: اللي يردوبها الفلج يوم يسقو
قرن: جبل صغير: قرين
السودق: قنطرة يمر فوقها الفلج
مثجور: شلال الفلج
التلاقه : فتحة اللجل(حوض لتجميع المياه)
الساب: بقايا الفلج اللي كان يجري

الخثو: براز البقر
وا عوعي:وا غشي .. بمعنى ما حلو
الربقه: حبل يربطوبة البقر
خيه : مثبتة في الارض لبط الحيوان
راجله : صلب عود(خشب السمر والسدر والغاف)
ركزه- خشبة مثبة في الارض ( يركز:يثبت!!!)
خادع: خد او جانب الوجه
مسن : نفق يمر فيه الفلج ..
حريه : ذرة عمانية
مسيبلو : يطعموبه الهوش
محوي : اداة تثبت فوق ظهر الجمل
غرمول موز : الكوز الحمر في طرف عذق الموز
قدف: زورة يابسة
شرشر: شوك صغير
سلاه: شوكة
ركنه : فرع الشجر
فعوه : زهرة السمن(ياسمين)
بجمه : زهرة الياسمين قبل ما تفتح ولها معنى أخر وهو ورم بسيط في الرأس نتيجة الإرتطام
جوس: جذع
غلاله : صغير الاراق
قلب: صغير زور النخل
حجب: كاروب: صغير النخل اللي ينمو فوق
جذبة: اللب يوم يخشو النخلة(خشي: تشريح النخلة)
قنوب: زهرة البصل
جذوه: قاعدة النخلة
غيضه: ثمار الفحل الصغيرة
شكاع: شوك صغير
مجين: زورة نخل بكربتها
كربه: بداية الزورة
قشابير: فضلات
مدك: تفق مل (أشخر)
عوق: مرض ، والعويق: المريض
دختر: تحريف ل دكتور بمعنى طبيب.
حكيم: طبيب.
باصر: يعالج الناس بالأعشاب ، وجزء كبير من البصار يستخدمون الدجل والشعوذة.
سبيتار: المستشفى
وسم: كي بالنار (من طرق العلاج التقليدي قديما).
حرز: كتابة قرآنية تغلف بقماش وتوضع في عنق المريض أو في ملابسه بقصد الشفاء.
عُبث: كتابة تستخدم لأغراض سيئة مثل التفريق بين الاقارب.
بوفاق: صدور حركة مزعجة وصوت في القصبة الهوائية
يتشرق: اندفاع الماء من فم الشخص بطريقة مفاجئة ومزعجة نتيجة الشرب باستعجال أو بطريقة خاطئة.
زوع: قيء
ريض: يعني انتظر
كفخه : يعني اضربه
سطار : يعني صفعة
ربع: ركض
ندس:انضم:اختفي
نداس: ورم في الخادع :الخد
سنقحه: صلعه او الرأس عموما
صفلجه: جبهه: جبين واسع
يتخورق: يندس ولا يتحرك
خاز باز : نوبة وروم في الغنوز
الغنز: الخد
رمص: ما يشوف زين (حول)
شوقب: عظمة في أعلى الصدر
يدرج: يركض .. يتدحرج
عاسوق: عصة في الحلق بسبب ما تسبب التقيؤ المتواصل
يجرع: يليم: يهري: يأكل بكثرة
العنجروه : الرقبة: بسرة الوريد

[صالح الشريف]

هلا بالجميع


دخلت للاستفاده اعذروني


بس جالس اضحك


فيه كلمات معناها عند غير


بعدين اوضحها

[بغداد]

أنا كنت العام الماضي في الرستاق وسمعت كلمات غريبه
مثل :
تيب = يعني جيب
ظمان = حرام .... بس هذي سمعتها من بنات عبري


ولما بتذكر الكلمات الثانيه بخبركم عنها

[ابو عمر]

حلووووووووووووووو ه


ترود ::: يعني تزور

[الوالي]

أربابيه ------------أشوفه

[ملآمح أمل]

تسقع ::::: تضحك .........

[ضـــوء القمـــر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ربي حور كلمات أول مره أشوفها

<< مارح تدخل خشمها تخاف يقولوا لها إنتِ إيش بنجاليه :biggrin:

عاش العماني .. يسلمكـ ربي ع الموضوع الوالي .. لا عدمنــــاكـ

ضـــــ،،ـ،ـ،ـ،ــــــــوء

[أبو فيصل]

ما أندر

يعني

ما أطلع

[حورالعين]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ربي حور كلمات أول مره أشوفها
<< مارح تدخل خشمها تخاف يقولوا لها إنتِ إيش بنجاليه :biggrin:
عاش العماني .. يسلمكـ ربي ع الموضوع الوالي .. لا عدمنــــاكـ
ضـــــ،،ـ،ـ،ـ،ــــــــوء



هههه لا يبه أنا بروحي ما دري عنهم وصلي من بريدي الإلكتروني ونقلته والله أعلم....

[مسكـ سلطآني]

هههههههه حوور مسكينة .. شو دراها بهالكلمات الغريبة !

موضووع رووووعة أخونا الوالي

مقمشة .. يعني ملعقة

شلاّخ .. يعني كذاب

لومي .. يعني ليمون

غاوي .. يعني حلو

واحي .. يعني واحد .. هذي مال أهل الداخلية

دعيّيت .. يعني خلّيت

احيد .. يعني ادل أو أذكر

احنا أو حنو أو حنّا ..... كلها تعني كلمة ((نحن ))

خشم .. أو نعفة .. يعني أنف

حجاان .. يعني حواجب

بانكا .. يعني مروحة

كنديشن .. يعني مكيف

طوي . يعني .. بئر

بنية .. يعني بنت

حرمة .. امرأة ..

....... ولين هنا بتوقف شوي

ولي عودة

[صالح الشريف]

حلوووووه هالكلمات ... وجميل نعرف معانيها

اعجبتني كلمة (( غاوي ) كنت افتكر ان معناها مو طيب بس طلعت ( حلو )

مشكوره مسك الخليج ... والله يعطيك العافيه

[مسكـ سلطآني]

ههههههههههه العفو

عيل زين .. ضربت عصفورين بحجر

علمت كلمات وصححت معتقدات خخخخ

وانت بعد شاركنا في سوالفنا

عادي اذكر كلمات سعودية أصل

[مون999]

موضوع حلوووو كثير


هيا الدهديه .....يعني يلا بسرعه

عاين .... يعني شوف

وسلامتكم...

[اسيرالغرام]

موضوع في قمة الروعه

مقراظه = مقص الاظافر
زاهب = جاهز
دلاغ = شرَّاب
مصوار = يوضع في الافلاج لري المزارع
اخصين = هو عباره عن حديد نحفر به الارض لوضع الاعمده وغيرها
لمبه او ليت = المصباح
سويج = مفتاح السياره او مفتاح الكهرباء
ستيرينج = مقود السياره

ولي رجعه

[مسكـ سلطآني]

ما شاء الله ... تبارك الرحمن .. جيبوا لبان نبخرهم ههههههه


بكمّل معاكم ....

وافقري : نداء استغاثه

هاعة : لا

نوبة : أيضا

حالموه : ليش

مشكاك : سيخ التكه، دجاج أو لحم

جحه : يعني بطيخة

باغي : يعني يريد

تتجمل : تسوي خير

غوازي .......فلوس

الشيمة ........ارجوك

باية(للبنت)...........اريد

هات.............اعطني

خلا....أو... خلي .......هيا

حواطة........دوارة

حرصي ...صبري

برنوس ....غطاء

مقمشة .....ملعقة

وعيان ...صحون
وعلى طاري والوعيان والمقمشة ... بروووح آاااكل

هههههه لين هنا واكتفي لهذي المرة

ولي عودة

[رحال غريب]

مشكور على الموضوع تحياتي رحال

[العري]

فكرة حلوه
ماهي ( الصفة)
ويكون نطقها بالضغط على حرف الصاد
والصفه هي (الحجر ة)
اي الغرفة وغالبا ماتكون غرفة النوم

[ملآمح أمل]

هود هود





مو الهبه ....؟؟؟

[حلم الحلا]

هــــلا ^^


الصراحه الموضوع غااوي وبنتعلم منه يسلمووو راعي الموضوع *_^

[مسكـ سلطآني]

هيه خيتي الموضوع فنتك هالقد

[مسكـ سلطآني]

أووووووووووه نسيت .. السموحة حبابي

الحين أنا يالسة اسمع قصيدة بدوية فنتك

... غـــــــــــــــــــاوية ...

[حلم الحلا]

هههههههه


انا بعلمكم كلمتين

كيه=كذيه او كذا

كسوتو=ليسو


ههههه البقية ف المرة القاادمه ^_^

[ملآمح أمل]

وووووووووووووااا اللقعه ........ هذي كلمه جديده بعدها فرش اليوم تعلمتها ,,, الله وروني شطارتكم ...

[الوالي]

غاااااااااااوي=رائع وزين

[الريــــــم]

حبـــــــــــــوتـــــي = جدتــــــــــي




هــــذا اللـــــي أعـــــرفـــــه حاليـــــآ


ويعطيـــــكــــم ألـــــف عافيـــــــة عالمـــــوضــــوع الرائـــــــــــع,,,,

[مون999]

تو : الحين

علامك : ايش فيك

عاين( هذي على معتقد اهل قريات يقولوها) : شوف

وهذا اللي جى على بالي

واذا تذكرت شيء بقولكم

[اسيرت الزمان]

والله موضوع وااايد حلو تسلم يالوالي
(اريضك).. تعني انتظرك واهل الداخليه يستخدموها
(مو بايه).. يعني ايش تريدي

[hayagan]

هلاااااااااااااااا
بصراحة الموضوع واااااااااااايييد حلو وممتع ...
كلمة >>> تصن تعني >>> انت بخير؟
كلمة>>> احتر تعني >>> شوف

تسلم ع الموضوع ...
الله يعطيك العافية..

[hayagan]

هلا

كلمة ( مطبجة) تعني ********كثييير النوم

والله يعطيكم العافية

[الوالي]

هلااااااااااااااااااااااا وغلااااااااااااااااا


كلمة دان تعني تعبان أو كسلان

[بحر العيون]

عميمه .....يعني عمتي

[الوالي]

هووه تعني تفاجأ أو تعجب

[مجنون تايه]

مجمر ... يعني مبخرة

عااااااشت اللهجة المحلية

[الريــــــم]

وَدْرَه يعنـــــي خلـــــه

[شموس عمان]

.....هههههاااااااااااااي ....

......صح انكم عمانيين أصل .....

.......خلوني ازيدكم .....


.....علووووووووووووووووه ......حرف نداء ...الياء ...

...سقاط .....وبعضهم يسموه سمسوم ......نمل ..

....جعروف ...تعرفوووو لاه ...

...قلعة ...صخرة هذي أضني مال روي يقولونها ...

...بفكر وبرجع هاااااا :c033:

[آخر العنقود]

ادغر ......... ادخل

[ظبية الباطنة]

يود........امسك
عدل رمستك.... كلامك
الحين بهزبك..... بأدبك
يف.... ارمي
عج.... ارمي
واايد... واجد
غاوي .... حلو
دوك..... خذ
خوز ... ابتعد
غوازي .... فلوس
غبشه.... وجت الفجر
سطار.... صفعه
يبت الكلمات الي يستخدموهااا البدووووو يمكن ف لهجات ثانيه تستخدم نفس المصطلحات افيدووووناااااا عااااااد.....