«●غَـِلآ زآيـَد●»
24-03-10, 08:46 AM
حيفا - إيناس محمد
بثت القناة العاشرة الإسرائيلية، في نشرتها الإخبارية الرئيسية الأربعاء 17-3-2010، تقريراً عن قيام قناة mbc، ببث المسلسل التركي "صرخة حجر"، لأول مرة على قناة عربية، وهو مسلسل يتحدث عن ممارسات الاحتلال الإسرائيلي بحق الفلسطينيين.
ويرى مراسل القناة للشؤون العربية تسفي يحزكيلي، الذي أعد التقرير، بنوع من الاستياء، أن بث المسلسل عبر قناة mbc بشكل خاص، من شأنه أن يؤثر بشكل سلبي في إسرائيل، بسبب مضامينه التي تظهر بلاده بصورة سلبية.
وقالت القناة العاشرة ضمن سياق تقريرها إن "القناة التي تحظى بأكبر نسبة مشاهدة في العالم العربي mbc، وهي قناة بملكية سعودية، ستبدأ يوم السبت ببث مسلسل "صرخة حجر"، لعشرات الملايين من المشاهدين العرب، وهو المسلسل الذي سبق أن فجّر أزمة بين إسرائيل وتركيا".
وأضاف التقرير: "هذه الأزمة بدأت بالمسلسل وانتهت بإهانة السفير التركي في إسرائيل، والتي تبعها بعد ذلك، اعتذار إسرائيلي لتركيا. فقناة mbc لا تبث بالعادة برامج سياسة أو عنيفة، لكنها تبث مسلسلات وبرامج خفيفة ومسلسلات مدبلجة، لكن هذه المرة قرر السعوديون الخروج عن عاداتهم، والعالم العربي سيرى إسرائيل كما يصورها هذا المسلسل، كدولة تقتل الأطفال وتعتدي على مواطنين أبرياء، من دون أي سبب".
المسلسل يتحدث عن عائلة خرجت إلى الأردن وعادت لتجد كيف دمّر الجيش الإسرائيلي حياتها.
وجاء في ختام التقرير: "المسلسل الذي أنتج ليستهدف 70 مليوناً من متحدثي اللغة التركية، سيبث الآن لنحو 400 مليون من متحدثي اللغة العربية، الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى الإساءة لصورة إسرائيل لدى دول الاعتدال العربي".
وكانت إسرائيل قد طلبت في حينه من هذه الدول عدم بث هذا المسلسل، ووزارة الخارجية عملت للحيلولة دون بثه في دول العالم، لكن لم يتجاوب الجميع مع هذا الطلب.
مصدر:
http://www.alarabiya.net/articles/2010/03/19/103481.html
بثت القناة العاشرة الإسرائيلية، في نشرتها الإخبارية الرئيسية الأربعاء 17-3-2010، تقريراً عن قيام قناة mbc، ببث المسلسل التركي "صرخة حجر"، لأول مرة على قناة عربية، وهو مسلسل يتحدث عن ممارسات الاحتلال الإسرائيلي بحق الفلسطينيين.
ويرى مراسل القناة للشؤون العربية تسفي يحزكيلي، الذي أعد التقرير، بنوع من الاستياء، أن بث المسلسل عبر قناة mbc بشكل خاص، من شأنه أن يؤثر بشكل سلبي في إسرائيل، بسبب مضامينه التي تظهر بلاده بصورة سلبية.
وقالت القناة العاشرة ضمن سياق تقريرها إن "القناة التي تحظى بأكبر نسبة مشاهدة في العالم العربي mbc، وهي قناة بملكية سعودية، ستبدأ يوم السبت ببث مسلسل "صرخة حجر"، لعشرات الملايين من المشاهدين العرب، وهو المسلسل الذي سبق أن فجّر أزمة بين إسرائيل وتركيا".
وأضاف التقرير: "هذه الأزمة بدأت بالمسلسل وانتهت بإهانة السفير التركي في إسرائيل، والتي تبعها بعد ذلك، اعتذار إسرائيلي لتركيا. فقناة mbc لا تبث بالعادة برامج سياسة أو عنيفة، لكنها تبث مسلسلات وبرامج خفيفة ومسلسلات مدبلجة، لكن هذه المرة قرر السعوديون الخروج عن عاداتهم، والعالم العربي سيرى إسرائيل كما يصورها هذا المسلسل، كدولة تقتل الأطفال وتعتدي على مواطنين أبرياء، من دون أي سبب".
المسلسل يتحدث عن عائلة خرجت إلى الأردن وعادت لتجد كيف دمّر الجيش الإسرائيلي حياتها.
وجاء في ختام التقرير: "المسلسل الذي أنتج ليستهدف 70 مليوناً من متحدثي اللغة التركية، سيبث الآن لنحو 400 مليون من متحدثي اللغة العربية، الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى الإساءة لصورة إسرائيل لدى دول الاعتدال العربي".
وكانت إسرائيل قد طلبت في حينه من هذه الدول عدم بث هذا المسلسل، ووزارة الخارجية عملت للحيلولة دون بثه في دول العالم، لكن لم يتجاوب الجميع مع هذا الطلب.
مصدر:
http://www.alarabiya.net/articles/2010/03/19/103481.html